Men and women are equal

Men and women are equal but women are more equal.

男女平等，但女人更为平等。

provided by jukuu

All men and women are created equal.

无论男女都是平等的

互联网摘选

But men and women are equal in almost all Olympic events.

但几乎所有的奥运项目都是男女平等的呀.

互联网摘选

I dream of a day when all children born are welcomed, when men and women are equal and when sexuality is an expression of intimacy, tenderness and pleasure.

我梦想有一天，所有出生的小孩都是受欢迎的，男人和女人都是平等的，性关系都表达著亲密、温柔和愉悦。

互联网摘选

In today's China ? women and men are on equal footing.

在今天的中国,男女平等.

互联网摘选

Moreover, when men and women are equal co-parents, they are both likely to push for the flexible work arrangements that would help everyone.

此外，当男女平等地分担家长的工作时，他们很可能会争取弹性的工作安排，这样对所有人都有利。

互联网摘选

In society today, men and women are mainly considered equal.

而今的社会，男女之间首要考虑的是平等。

互联网摘选

This country stands for the proposition that all men and women are created equal, that they have certain inalienable rights.

这个国家代表了所有男女都是平等的，他们有着平等的权利。

互联网摘选

"This is not only because they still have a feudal viewpoint of having sons as their heirs, But also because men and women are not really equal in the countryside for they don't get the equal pay when doing the same work"

这不仅是封建传宗接代的生育观，还因为农村中男女平等的问题没有根本解决，同工不同酬

互联网摘选

It is not just men and women who are equal in value, but not necessarily in power and strength.

男人和女人具有同等的价值，在权利与力量方面却没必要如此。

互联网摘选

Although the equality of sexes is included in the basic national policy of China, there are still phenomena where men and women are not treated equal, which hampers the harmonious development of society.

虽然男女平等是我国的基本国策，但现实中还是存在一些两性不和谐的症状，它们危害着整个社会的和谐与发展。

互联网摘选

There is still no widespread acceptance that men and women are equal.

关于男女平等的观念还没有得到普遍认可。

外研社英语同义词辨析词典

The programme started from the premise that men and women are on equal terms in this society.

这个项目是以这个社会男女平等为前提的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But a new study by researchers at the University of Texas at Austin has found that when it comes to gabbing, men and women are about equal, with each using an average of 16,000 words a day.

但奥斯汀得克萨斯大学（University of Texas）的研究人员进行的一项新研究发现，在闲聊这个问题上，男性和女性几乎是一样的，他们每天平均用词都达1.6万。

互联网摘选

Were ready to meet tomorrows challenges with you& firm in the belief that all men and women are in fact created equal, each individual possessed with a dignity and inalienable rights that cannot be denied.

我们已经准备好与你们一起迎接明天的挑战我们坚信，所有的男男女女确实生来平等，人人应享有尊严和不可剥夺的权利。

互联网摘选

Whether men and women are equal is a political or moral question, but whether they are identical is a scientific one.

男女平等实际上是一个政治和道德范围的问题。但从科学上看，他们有所区别。

互联网摘选

Key: In China, men and women are equal in right.

在中国男女的权力平等。

互联网摘选